Stellenbeschreibungen in deutscher Sprache?
Hallo,
muss in einem US - Unternehmen mit Sitz der deutschen Niederlassung in München die Stellenbeschreibung für Mitarbeiter in Deutsch sein? Unsere Firma strebt an, dass es zukünftig nur in Englisch sein soll.
Community-Antworten (4)
25.09.2013 um 16:01 Uhr
Die Betriebssprache ist eine Frage der Mitbestimmung (§ 87 BetrVG Ordnung im Betrieb) - sofern es einen Betriebsrat im Betrieb gibt.
Für den Umgang der AN untereinander im Betrieb, sehe ich keine Notwendigleit in Deutschland englisch zu sprechen.
25.09.2013 um 16:26 Uhr
Es geht nur um die Sprache der Stellenbeschreibungen der Mitarbeiter.
25.09.2013 um 18:12 Uhr
Sind in der Betriebssprache zu erfolgen. Diese dürfte ja wohl deutsch sein.
26.09.2013 um 23:29 Uhr
Skater: Nein, die Sprache muss nicht Deutsch sein. Eine Stellenbeschreibung kann in der Betriebssprache gehalten sein, meinetwegen Englisch. Es spricht nichts dagegen, solange die Leute, die es angeht, diese Sprache beherrschen.
Anders als bei einer StellenBEschreibung sieht bei einer StellenAUSschreibung aus. Aber danach war nicht gefragt.
Verwandte Themen
US Konzern/Weigerung Infos auf Deutsch für Betriebsrat - gibt es einen rechtlich durchsetzbaren Anspruch des BR auf Informationen in deutscher Sprache?
ÄlterHallo, ich bin gewählter Betriebsrat an einem deutschen Standort eines US Softwarekonzerns Leider läuft unser Gremium sowie der Gesamtbetriebsrat immer wieder gegen eine unsichtbare Wand in Form v
Muss Trainingsmaterial für eine neue Software in deutscher Sprache sein ?
ÄlterHallo zusammen, ich habe folgende Frage: Wir bekommen über unsere europäische/amerikanische Firmenzentrale eine neue Software (SAP Ariba) und jetzt steht die Frage im Raum ob das Trainingsmaterial da
MBR Mitbestimmung des BR bei neuen Stellenbeschreibungen
ÄlterBei uns haben Mitarbeiter vor einiger Zeit Änderungsverträge unterschrieben. Zu diesen wurde auch jeweils neue Stellenbeschreibungen an die betroffenen Mitarbeiter ausgegeben. Nun, nach einigen weiter
Anweisungen/Vorgaben in welcher Sprache?
ÄlterHallo, unsere Firma ist Teil eines amerikanischen Konzerns. Von Zeit zu Zeit schreibt der Konzernvorsitzende ein "Memorandum" an alle Beschaftigten. Dieses Memorandum ist in englischer Sprache gesch
Beschluss auf Englisch?
ÄlterHallo, wir haben der deutschen Vertretung (2 Prokuristinnen) des amerikanischen GF einen Beschluss des BR in deutscher Sprache zukommen lassen. Diese fordern ihn nun in Englischer Sprache, da die GF