Aus technischen Gründen scheint keine Antwort möglich zu sein. Darum:

Vielleicht auch hier:
http://www.hensche.de/Nutzungsausfallentschaedigung_fuer_Entzug_des_Dienstwagens_LAG_Niedersachsen_13Sa462-10.html

Außerdem: Was steht im Arbeitsvertrag über das Thema Dienstwagen?

Und - wenn sich die Aufgaben so stark verändert haben - hat eine Versetzung statt gefunden?