Amtssprache Deutsch - Personaldaten von der Personalabteilung für die zuordnung der Tätigkeiten (Wählerliste) in english geschrieben?
Hallo, zusammen
gibt es ein passus im BetrVG oder WO, wo festgeschrieben ist das die amtssprache deutsch ist?
hintergrund ist das wir die personaldaten von der personalabteilung für die zuordnung der tätigkeiten (wählerliste) in english geschrieben sind, bei 255 mitarbeitern ist das nicht so überschaubar.
besten dank für eine antwort.
mfg
Community-Antworten (3)
18.01.2010 um 08:30 Uhr
@Rattle
Hallo Rattle bitte Schau dir mal den Beitrag in goolle an "Unternehmenssprache und Betriebssprache" ( von Dr. iur.Menno Aden)
18.01.2010 um 08:52 Uhr
big THX, an dich Quattro
mfg
18.01.2010 um 17:59 Uhr
Rattle Wo ist das Problem. Der WA fordert den AG auf die Unterlagen innerhalb einer Frist in deutsch vorzulegen. Macht er dies nicht, dürfte die Beauftragung eines vereidigten Übersetzers gerechtfertigt sein.
Verwandte Themen
Language barrier, Ersatmitglied(er) auch dann nicht zur BR-Sitzung einladen, wenn BR-Mitglied krank ist?
I'm sorry this is in English, but that is our working language (in Germany). I am the first reserve of our 7 person Br. Following BR training (given in English) the Br is of the opinion that reserve
Sprachkurs
Servus, unser BR möchte 3 BR Mitglieder für eine Fortbildung entsenden. Hier geht es um einen Sprachkurs. Unser Unternehmen wird aus Italien geführt und der Haupt Konzern ist Italenisch. Wir hab
Ist Deutsch verbindlich bei der Betriebsratsarbeit?
Hallo Zusammen, wir sind der Betriebsrat einer Teileinheit eines internationalen Konzerns. Die Konzernsprache ist Englisch. Es gibt einen neuen Geschäftsführer. Bis anhin waren alle Geschäftsführer d
Muss das BR-Protokoll auf deutsch sein?
Hallo zusammen, muss das Protokoll der BR-Sitzung auf deutsch sein? Oder darf es auch in englischer Sprache sein? Einzelne BR-Mitglieder "behaupten", es MÜSSE auf deutsch sein (von wegen deutsches Re
So viele leitende Angestellte
Guten Tag, wir sind ein Unternehmen mit etwas mehr als 70 Mitarbeitern. Davon gelten nach "Hausdefinition" alle Abteilungsleiter (aktuell 12) als leitend gem. §5 Abs. 3 BetrVG. Alle haben Prokura (so