Weitergabe von Unterlagen des BR an fremde Unternehmen zulässig?

Question

Da unser Arbeitgeber nur englisch spricht - und dies relativ schlecht - schreiben wir unsere Beschlüsse etc. immer auf - freundlicherweise bereits in englisch - und geben sie ihm, bevor er mit dem BRV spricht. Er gibt diese an den Personalchef weiter - was auch ein Problem ist, aber akzeptabel. Nicht akzeptabel finde wir, dass der Personalchef dieses Schriftstück dann an eine andere Firma weiter sendet, die im Arbeitgeberverband organisiert ist - ist unser AG nämlich nicht - und sich von dort Rat geben lässt. 

Bei den Gesprächen zwischen AG und BRV - der spricht sehr gut englisch - ist dann ebenfalls der Personalchef zugegen.

Ist das alles so in Ordnung? Müssen wir das akzeptieren?

Wir brauchen dringend eine Antwort, da der BR ganz neu ist.

otto · Answer

Hallo Suse,
die Zusammenarbeit zwischem Ihrem BR und dem Arbeitgeber scheint noch ziemlich ungeordnet zu verlaufen. Mein Tipp: Inhouseseminar für den BR, in dem diese und - wahscheinlich - auch noch andere wichtige Frage behandelt werden könnten.
Grundsätzlich: Wo sich der Arbeitgeber Rat für seine Verhandlungen mit dem BR holt, ist seine Sache, ebenso, ob er den Personalchef zu diesen Verhandlungen mitnimmt.
Trotzdem: Gerade ein neuer BR braucht entsprechende Schulungen, um im Umganbg mit dem Arbeitgeber keine Fehler zu machen.
Gruß otto