Betriebsratsschulung in englischer Sprache

Question

Guten Tag,

wir haben seit einem Monat einen neuen Betriebsrat und wir warden jetzt nach einander auf Schulungen gehen.
Allerdings haben wir eine Kollegin, die noch kaum Deutsch spricht und eine Schulung auf Englisch bräuchte. Ich weiß, dass dies zulässig ist, aber ich habe nach 2 Tagen Internetrecherche allerdings keine Schulung auf Englisch gefunden.

Kann mir hier jemand helfen?

Pjöööng · Answer

Was haben denn die verschiedenen Seminaranbieter und die Gewerkschaft geantwortet als Du sie dazu angeschrieben hast?

Schlaule · Answer

Hallo Pjöööng,

die Antwort, die ich bekam war: Es gibt keine Schulungen auf Englisch. Möglichkeit wäre eine individuelle Inhouse-Schulung - allerdings erst ab 3 Personen... Das wäre allerdings viel zu teuer.

Pjöööng · Answer

Schlecht wenn die Seminaranbieter weder etwas anbieten, noch mitteilen können, wer ggf. solche Schulungen anbietet.

Ich überlege gerade, ob und welche Institutionen es gibt, die sich um ausländische Arbeitnehmer kümmern, die könnten vielleicht weiterhelfen.

Pjöööng · Answer

Vielleicht kann man Dir hier weiterhelfen: 

http://www.uniglobalunion.org/de/contact/uni-europa

gironimo · Answer

Vielleicht wäre ein Dolmetscher beim Seminar möglich.

Besser aber, Ihr würdet der Kollegin einen Deutschkurs ans Herz legen. Als Betriebsratsmitglied wäre es sehr ratsam, sich gut in der Landessprache verständlich machen zu können.