Hallo Kollegen,

mir wurde von einer Bekannten, welche wusste das ich Betriebsrat bin folgende Frage gestellt. Sie ist Japanerin und arbeitet in einem japanischen Kindergarten in Deutschland. Sie hat einen Arbeitsvertrag in dem die Arbeitszeit mit 37,5 Stunden
und das Gehalt fesgehalten sind so wie die Kündigungsfristen, allerdings erhält der Vertrag keine Pausenzeiten und sie bekommt auch keine Pause. Das geht schon einige Jahre so. Jetzt wo sie älter geworden ist fällt es ihr schwer ohne Pause zu arbeiten.
Da wir in Deutschland sind müsste doch deutsches Recht gelten. Sie bekommt aber zur Antwort wenn sie Pausen haben möchte dann in dem 37,5 Stundenrahmen weil darüber hinaus der Kindergarten geschlossen ist und sich niemand mehr darin aufhalten kann. Das würde bedeuten dass die tägliche Arbeitszeit kürzer wäre und somit auch ihr Gehalt um den Gegenwert der Pausenzeit gekürzt würde.