Firmen überhahme

Nein!
.

Wie sieht es denn aus wenn die Beiden Firmen dann zu einer Firma fusionieren?

Das hinge davon ab, was das für eine Fusion ist. Betriebsräte gibt es (wie der Name schon sagt) in Betrieben. Ein Betrieb ist grob gesagt ein Standort an dem die Arbeitnehmer des Betriebes zusammen einen gemeinsamen betriebswirtschaftlichen Zweck verfolgen.

Wenn also die beiden "Firmen" weit voneinander entfernt liegen, völlig unterschiedliche betriebswirtschaftliche Zwecke verfolgen oder unternehmerisch getrennt geführt werden, dann sind es in der Regel weiterhin zwei getrennte Betriebe. Damit gäbe es dann keinen BR-Automatismus.

Lediglich wenn der BR-lose Betriebb in dem BR-haltigen Betrieb aufgehen würde, hätten die BR-losen Arbeitnehmer danach einen BR.