Vielen Dank an alle, die so schnell und sachlich geantwortet haben. Ich habe mittlerweile unseren Anwalt erreicht. Sein Fazit ist:
1. BRV darf an der Sitzung und Abstimmung teilnehmen, soll aber bereits im Vorfeld eine ärztliche Bescheinigung besorgen, dass die Teilname an der BR-Sitzung seinen gesundheitlichen Zustand nicht beeinträchtigen wird;
2. Unter Umständen kann AG Probleme mit der Zeitanrechnung des Hin- und Rückwegs machen. Wenn wir diese Zeit (ca. 15 min pro Richtung) aber auf unsere eigene Kappe nehmen (wir haben Gleitzeit), steht uns nichts im Wege für eine externe Sitzung, weil wir noch zusätzlich einen wichtigen Grund haben.
3. Für die Fahrt werden wir auch unsere eigenen PKWs benützen (kostenneutral für AG).

Danke nochmals und Gruß an alle!